Время |
Time |
|
| Век | A (one) century | Э (уан) ‘сэнчури |
| Год/годы | A year/years | Э (уан) йээ |
| Месяц | A month | Э (уан) манс |
| Неделя | A week | Э (уан) уиик |
| Сутки | A day (twenty-four hours) | Э дэй (ту’энти фоо ауэз) |
| Час | An hour | Эн ауэ |
| Минута | A minute | Э’минит |
| Секунда | A second | Э ‘сэконд |
| Начало | A beginning | Э би’гининг |
| Середина | A middle | Э мидл |
| Конец | An end | Эн энд |
| В каком году?.. | What year?.. | Уот йээ |
| В тысяча девятьсот сорок пятом году | In nineteen forty-five | Ин ‘найнтиин фооти файв |
| …нашей эры | AD (Anno Domini — лат.) | Эй дии |
| …до нашей эры | BC (before Christ) | Бии сии (бифоо крайст) |
| В прошлом году | Last year | Ласт йээ |
| В следующем году | Next year | Нэкст йээ |
| Сейчас | Now | Нау |
| Сегодня | Today | Ту’дэй |
| Сегодня вечером | Tonight | Ту’найт |
| Сегодня днем | This afternoon | Дзис афтэ’нуун |
| Завтра | Tomorrow | Ту’мороу |
| Послезавтра | The day after tomorrow | Зе дэй ‘афтэ ту’мороу |
| Вчера | Yesterday | ‘Йестэдэй |
| Вчера вечером | Yesterday evening (last night) | ‘Йэстэдэй ‘иив-нинг (лааст найт) |
| Вчера днем | Yesterday afternoon | ‘Йэстэдэй афтэ’нуун |
| Позавчера | The day before yesterday | Зе дэй би’фоо ‘йэстэдэй |
| Три дня назад | Three days ago | Тсрии дэйз э’гоу |
| На прошлой неделе | Last week | Лааст уиик |
| На следующей неделе | Next week | Нэкст уиик |
| С мая (с понедельника, с трех часов дня) | Since may (since Monday, since three o’clock in the afternoon) | Синс мэй (синс ‘манди, синс тсрии о ‘клок ин зе афтэ’нуун) |
| До мая (до понедельника, до шести часов вечера) | Till May (till Monday, till six o’clock in the evening) | Тил мэй (тил манди, тил сикс о ‘клок ин зе ‘иивнинг) |
Сутки |
||
| День | Day | Дэй |
| Вечер | Evening | ‘Иивнинг |
| Утро | Morning | ‘Моонинг |
| Ночь | Night | Найт |
| После обеда | Afternoon | Афтэ’нуун |
| Полдень | Midday | Мид’дэй |
| Полночь | Midnight | ‘Миднайт |
| Рассвет | Dawn, sunrise | Доон, ‘сан’райз |
| Закат | Sunset | ‘Сан’сэт |
Часы |
Hours (Time) |
|
| Который час? | What time is it (now)? | Уот тайм из ит (нау)? |
| Сколько времени нужно, чтобы… ? | How much time (how long) do you need to. ? | Хау мач тайм (хау лоонг) ду ю ниид ту. ? |
| В котором часу. ? | When. ? | Уэн. ? |
| Сейчас два часа дня | It is two o’clock in the afternoon | Ит из туу о’клок ин зе ‘афтэ’нуун |
| Сейчас десять часов | It is ten twenty | Ит из тэн’ туэнти |
| двадцать минут | (twenty past ten) | (туэнти паст тэн) |
| Пять минут | Five (minutes) | Файв (‘минитс) |
| шестого | past five | паст файв |
| Половина второго | Half past one | Хааф паст уан |
| —дня | .in the afternoon | .ин зе ‘афтэ’нуун |
| …ночи | .after midnight | .афтэ ‘миднайт |
| — вечера | .in the evening | .ин зе ‘иивнинг |
| .утра | .in the morning | .ин зе ‘моонинг |
Дни недели |
Days of the week |
|
| Понедельник | Monday | ‘Манди |
| Вторник | Tuesday | ‘Тьююзди |
| Среда | Wednesday | У’энзди |
| Четверг | Thursday | Т’сээзди |
| Пятница | Friday | ‘Фрайди |
| Суббота | Saturday | ‘Сэтэди |
| Воскресенье | Sunday | ‘Санди |
| Какой сегодня день недели? | What day of the week is it (today)? | Уот дэй ов зе уик из ит (ту’дэй?) |
| Сегодня понедельник | Today is Monday | Ту’дэй из манди. |
Месяцы |
Months |
|
| Январь | January | ‘Джэньюэри |
| Февраль | February | ‘Фэбруэри |
| Март | March | ‘Маач |
| Апрель | April | ‘Эйпр(э)л |
| Май | May | Мэй |
| Июнь | June | Джуун |
| Июль | July | Джуу’лай |
| Август | August | ‘Оогэст |
| Сентябрь | September | Сэп’тэмбэ |
| Октябрь | October | Ок’тоубэ |
| Ноябрь | November | Ноу’вэмбэ |
| Декабрь | December | Ди’сэмбэ |
| Какое сегодня число? | What date is it (today)? | Уот дэйт из ит (ту’дэй)? |
| Какого числа… ? | What date. ? | Уот дэйт? |
| Сегодня первое мая. | Today is the first of May. | Ту’дэй из зе фээст ов мэй. |
Времена года |
Seasons |
|
| Весна | Spring | Спринг |
| Лето | Summer | ‘Самэ |
| Осень | Autumn | ‘Оотэм |
| Зима | Winter | У’интэ |
Источник: http://exampleonline.ru/